O último escândalo que foi desencadeado nas redes sociais tem como alvo a H&M. A marca sueca foi acusada de racismo por causa da imagem que vemos acima publicada em sua loja on-line no Reino Unido. Nele podemos ver um garoto negro vestindo uma camiseta com a legenda "Macaco mais legal da selva", em espanhol "o macaco mais legal da selva".
Tudo começou no domingo, quando Charles M. Blow, um colunista do New York Times, postou a imagem em seu perfil no Twitter perguntando à marca se eles haviam enlouquecido, já que o termo "macaco" tem sido usado historicamente como um insulto contra os negros.
"H&M: você perdeu a cabeça?"
. @hm, você perdeu a cabeça?!?!?! pic.twitter.com/EYuCXLZtv3
- Charles M. Blow (@CharlesMBlow) 8 de janeiro de 2018
Embora já tenha sido removida, a imagem se tornou viral indignação entre os usuários. Muitos deles foram convidados a boicotar a cadeia da moda, embora também haja quem o tenha visto desde o início como um deslize sem más intenções, e há quem pense que "macaco" é um termo afetuoso em inglês para chamar crianças. e que não haveria debate se o moletom fosse usado por uma criança branca.
A Models for Diversity Association, uma organização britânica que defende uma maior inclusão na indústria da moda, também ecoou criticando a imagem com a seguinte mensagem:
"E então, a H&M UK teve a brilhante idéia de apresentar um modelo de menino negro com o capuz" Coolest Monkey in the Jungle "em seu site. Como pode ser isso? Que vergonha!"
@hm E então a H&M UK teve a brilhante idéia de apresentar um modelo de menino preto com o capuz 'Coolest Monkey in the Jungle' em seu site. Como diabos isso pode ser?
- Models Of Diversity (@ModsOfDiversity) 8 de janeiro de 2018
Que vergonha! pic.twitter.com/3FaKCqviLQ
A controvérsia foi então alimentada pela comparação de uma imagem de um moletom da mesma coleção que um garoto branco veste com a lenda: "Mangrove Jungle. Surviving Expert". Fazendo a criança branca parecer uma vencedora enquanto a criança negra é insultada.
"Isso é inapropriado, ofensivo e racista. Por que a criança branca" é uma sobrevivente da selva e a negra "o macaco mais legal da selva"? Como você achou que tudo bem? Tire esta roupa. É completamente desagradável!
. @ hm isso é inapropriado, ofensivo e racista. Por que o garoto branco é "um sobrevivente da selva" e o garoto preto é o "macaco mais legal da selva"? Como você acha que está tudo bem? REMOVA esta e a peça de roupa. Isso é completamente desagradável! #racist #hm //t.co/uati7eI0Io pic.twitter.com/WSF9Wiksio
- Selene Arianela (@ArianelaSelene) 8 de janeiro de 2018
"Associação Infeliz"
A empresa reagiu rapidamente. Hoje de manhã, depois de remover a foto da criança (eles deixaram uma imagem genérica do produto), pediu desculpas pela "associação infeliz" e em uma breve declaração ao Daily News declarou:
"Esta imagem foi removida de todos os canais da H&M e pedimos desculpas a qualquer um que tenha ofendido".
Como é possível que ninguém tenha notado essa "parceria infeliz" antes de ser desligada na loja online da marca? Fotógrafos, designers, profissionais de marketing ... Embora não tenha havido nenhuma intenção racista por parte da H&M, parece ninguém percebeu antes que era uma má ideia.
Atualização 10/1: "Cometemos um erro"
Entendemos isso errado e sentimos muito. Link na biografia.
Uma publicação compartilhada da H&M (@hm) em 9 de janeiro de 2018 às 4:36 PST
A H&M divulgou uma forte declaração desculpando-se pelo erro. Como uma grande empresa deve fazer, lamenta e deixa claro seu compromisso contra qualquer forma de racismo, mesmo que não seja intencional.
"Para todos os clientes, funcionários, mídia, partes interessadas, parceiros, fornecedores, amigos e críticos. Gostaríamos de registrar nossa posição em relação à imagem e promoção de um suéter para crianças, e à subsequente resposta e crítica. Nossa A posição é simples e inequívoca: cometemos um erro e sentimos muito.
Concordamos com todas as críticas que isso gerou: cometemos um erro e concordamos que, mesmo que não seja intencional, o racismo passivo ou informal deve ser erradicado onde quer que exista. Agradecemos o apoio daqueles que viram que nosso produto e nossa promoção não se destinavam a ofender, mas, como uma marca global, temos a responsabilidade de estar atentos e em sintonia com todas as sensibilidades raciais e culturais, e não temos condições iguais. para esta responsabilidade neste momento.
Este incidente é acidental por natureza., mas isso não significa que não levamos isso muito a sério ou que entendemos o desconforto e o desconforto que ele causou.
Removemos a imagem e o item em questão da venda. Será reciclado.
Agora faremos o possível para evitar que isso aconteça novamente no futuro.
Racismo e preconceito de qualquer forma, consciente ou inconsciente, deliberado ou acidental, são simplesmente inaceitáveis e deve ser erradicado da sociedade. Nesse caso, não fomos sensíveis o suficiente a essa agenda.
Por favor, aceite nossas humildes desculpas. "
