Já temos em casa os três livros bilíngues escritos e ilustrados por Pablo Zamboni e editados pela editora Edebé. Eles são uma ótima maneira de abordar a figura de Júlio Verne e Eles também permitem a leitura simultânea em inglês e espanhol..
Eles foram publicados em letras maiúsculas, é por isso que Eles são adequados para crianças a partir de três anos, embora nessa idade você precise lê-los devido à densidade da leitura. O melhor é que o texto e as ilustrações são adaptados aos primeiros leitores e, assim que as crianças se familiarizam, elas gradualmente captam as histórias para lê-las sozinhas.
"Viagem ao centro da terra", 20.000 léguas de viagens subaquáticas "e" Da terra à lua ", uma boa introdução ao trabalho de Verne, que pode aprender mais profundamente quando estiver um pouco maior
Como você está vendo, as ilustrações são muito cativantes, devido à modelagem 3D, cores brilhantes e design atraente. A recreação de Zamboni é surpreendente e muito atual, embora os personagens desses clássicos sejam perfeitamente reconhecíveis.
Pablo Zamboni é um artista argentino dedicado à ilustração e design em comunicação visual. Como ilustrador, sua experiência inclui obras de livros infantis para a Warner Bros, Scholastic e Egmont, entre outros. Atualmente, além de um artista freelancer, ele está desenvolvendo suas próprias coleções de histórias infantis.
Tenho certeza de que você vai gostar deles e das crianças também; de fato e para minha surpresa, o meu os devorou ... o mérito é das histórias que são muito bonitas, porque é claro que as crianças maiores são capazes de ler textos com alguma complexidade. Mas eles não eram atraídos pela literatura para crianças há muito tempo.
A propósito, não quero esquecer que a tradução é de Robin Gill.
Vamos lá, não me diga que não quer dar um desses livros para seus filhos, netos, sobrinhos ... ou pedir na biblioteca da escola onde você trabalha. Verne já é atemporal mas agora está mais na moda do que nunca, desde sua Jornada ao centro da Terra Ele está prestes a completar 150 anos. Cada um custa 6,40 euros.
