"Os três porquinhos e o lobo" é uma fábula pertencente ao folclore universal que, em diferentes versões, é ouvida há séculos em diferentes cantos do mundo, e que as crianças também ouvem e leem hoje. Mas também tem autores que decidiram mudar a história clássica e fizeram a versão "Os três porquinhos".
Como sabemos, a história conta a situação de três irmãos que precisam ser responsáveis e buscar a própria sorte no mundo real. Cada porco tem uma personalidade diferente que se reflete na maneira em que cada um deles decide construir sua nova casa (osso, seu futuro).
A decisão de construir a casa é importante, pois os protegerá de perigos como o do lobo feroz. Os preguiçosos e preguiçosos construirão apressadamente casas fracas que são facilmente derrubadas pelo lobo mau, enquanto o irmão responsável atua como exemplo e salvador ao elaborar uma casa sólida com esforço.
A moral é clara, mas a história pode ser revertida e, assim, surgiram versões nas quais o lobo não é tão feroz quanto a pintou, os porcos são ferozes, deixam a história ou são leitões . Vamos ver "Os três porquinhos" reinventaram:
"A verdadeira história dos três porquinhos"
Escrito por Jon Scieszka e ilustrado por Lane Smith, descobri essa história no último Natal em uma sessão de contar histórias, e adorei. Nesta história, belamente ilustrada, destaca-se que a "história oficial" que chegou até nós não tem nada a ver com a realidade do que aconteceu naquele momento.
É o lobo que conta a história verdadeira que aconteceu com ele quando ele simplesmente queria pedir aos seus vizinhos um copo de açúcar. E isso nos faz fazer muitas perguntas: todos nós não temos algo feroz? Temos que acreditar em tudo o que eles nos dizem?
"Os três porquinhos"
Outra versão é estrelada por mulheres: "Os Três Porquinhos", de Frédéric Stehr. Não pude ler esta história, mas encontramos algumas referências que indicam que a história reproduz alguns tópicos sexistas que eu não gosto. E que a princípio pensei: "que bom, eles são os protagonistas!".
Mas, neste caso, temos três porquinhos que cresceram e deixaram a mãe para encontrar um marido (como se não houvesse outras coisas para fazer). Então o lobo se disfarça para parecer o porco ideal ...
Como vemos, tente alertar, da mesma maneira que outros contos clássicos, como "Chapeuzinho Vermelho", dos perigos que as meninas enfrentam à medida que crescem e despertam o desejo pelo sexo oposto.
"Os três Porquinhos"
Embora com o mesmo título do clássico, "Os Três Porquinhos", de David Wiesner Ele transgride todas as convenções do gênero da história de um ponto de vista lúdico, brincando com as imagens que se tornam protagonistas.
O que aconteceria se o pequeno lobo que construiu a casa de palha, com a respiração do lobo, começasse a voar e deixasse a história? Bem, é o que vemos nas páginas deste livro que adota diferentes planos narrativos ao ter porcos "fora da história".
Em uma ilustração plana tradicional, a história clássica é contada e, em uma ilustração tridimensional, vemos os porquinhos que saem dessa história clássica e vivem aventuras diferentes em outros mundos, em outras histórias, deixando o lobo em paz.
Sem dúvida, isso é a versão mais transgressora de "Os Três Porquinhos", pois mistura diferentes planos narrativos. As ilustrações são deliciosas.
"Os três lobos pequenos e o porco feroz"
Escrita por Eugene Trivizas e ilustrada por Helen Oxenbury, esta história gira em torno do clássico, os papéis dos protagonistas são trocados e nele vemos como um porco destrutivo torna a vida impossível para três bons lobos.
Como na versão primitiva, a história começa em um momento crucial: os lobos cresceram e precisam sair da casa da família. Sua mãe ensina a eles que há momentos na vida em que é importante sair e explorar o mundo, viajar e construir uma casa. Mas você tem que ter cuidado com o porco feroz ...
Os lobos, de espírito aventureiro, em suas experiências sempre se deparam com o feroz porco palavrão, seu inimigo natural. O melhor é que, no final, eles conseguem bater no porco de uma maneira muito engenhosa e não prejudicial, amolecendo seu coração, para que acabem sendo amigos.
É uma boa ideia porque Reflete sobre previsões, tópicos e preconceitos.
Acho emocionante conhecer esses retrabalhos tão adequados para crianças quanto para adultos, e vemos que, embora alguns evitem alguns maniqueísmos e, de certa forma, sejam mais realistas e mais compatíveis com os tempos, outros apenas reproduzem tópicos.
Você Com que versão de "Os Três Porquinhos" você fica? Espero que você tenha gostado deste passeio pelos clássicos vistos de outro ponto de vista e boa leitura!
