É assim que as famílias com feriados europeus são organizadas: podemos realmente fazer essa mudança na Espanha?

A partir do próximo ano acadêmico de 2016-2017 na Cantábria, um novo calendário escolar começará a funcionar com uma semana de férias a cada dois meses de aula, seguindo o modelo da maioria dos países europeus. Os pais gritaram no céu com a mudança, porque, entre outras coisas, não foram consultados, mas principalmente porque acreditam que é um distúrbio para a reconciliação familiar. Por sua vez, Castilla-La Mancha também está considerando e levou a um debate no conselho escolar sobre a implementação ou não desse modelo de calendário.

A idéia de europeização parece se espalhar e pode se espalhar para outras comunidades. A pergunta é: Você acha que eles deveriam mudar as férias escolares na Espanha? A primeira preocupação que surge para nós, com crianças em idade escolar, é como conciliar os dias fora da escola com a vida profissional dos pais. Portanto, queríamos conhecer em primeira mão como são organizadas as famílias que têm férias escolares 'na Europa'.

Gráfico sem título
Criar gráficos de colunas

Alguns dias atrás, nossos colegas de classe do Xataka Magnet compararam o calendário escolar espanhol, com doze semanas de férias de verão, com o de outros países que compartilham férias em vários períodos e cortam as férias de verão.

Nós conversamos com cinco mães, duas vivendo na Espanha sob o calendário escolar francês e três mães espanholas vivendo fora, dois na Alemanha e uma na Bulgária, para nos dizer como eles carregam esse sistema de férias.

Fátima, mãe espanhola na Alemanha

Fátima Casaseca, autora do blog Mãe espanhola na Alemanha e mãe de quatro filhos (9, 6, 5 e quase 2 anos) nos conta como sua família está organizada em um país em que cada estado federal possui seu próprio calendário escolar, o que dificulta ainda mais a conciliação

"A idéia aqui é que a cada 6 semanas, mais ou menos, as crianças têm 1 ou 2 semanas de férias. No verão, as crianças têm apenas 6 semanas de férias, mas não ao mesmo tempo. Na Baviera e Baden-Württemberg (onde Eu vivo), eles os deixaram mais ou menos fixos, para que as crianças terminem no final de julho e comecem em meados de setembro todos os anos ".

Obviamente, o clima da Alemanha não é tão quente no verão quanto na Espanha, "Portanto, estudar na escola em julho ou agosto não é tão dramático. Na Espanha, sinceramente, não consigo imaginar como eles vão mandar as crianças para a escola a 40 graus ... (porque imagino que aquelas semanas gratuitas durante o curso terão que recuperar em outro momento) ", diz Fátima.

E como você o carrega? "É pouco compatível, isso é claro. Nas cidades, pode ser mais compatível, mas, em geral, os pais precisam tirar férias (ou uma delas), apontar os filhos para cursos específicos ou enviá-los aos avós. ... minha cunhada geralmente envia as crianças aqui, com seus sogros, por exemplo ".

No caso deles, eles não acham tão difícil organizar porque "Meu marido é autônomo, ele administra os negócios da família, que é bem pequeno e moramos ao lado (a 50 metros), e eu o estou ajudando ou trabalhando em casa (trabalho como leitor profissional e escrevo (publico um romance em setembro com DeBolsillo) ". Fátima é também a autora do livro 'Uma mãe espanhola na Alemanha', editado pelo Planet of Books.

Além disso, meus sogros também moram aqui e, embora ambos trabalhem, eles têm muita liberdade de movimento e ajudam. Meus amigos e conhecidos que trabalham aqui, no final, a maioria das mulheres ou estão em casa, ou trabalham por algumas horas, ou em turnos (enfermeira no hospital com turnos da noite, por exemplo), ou são autônomos, precisamente porque não o fazem Há outra maneira de abordar esses aspectos (além disso, as crianças vêm da escola às 12h e à tarde não têm aula). Não há conceito de acampamento de verão durante o dia, como na Espanha, e ter uma assistente / interna / babá por tantas horas também é difícil (o interno impossível), além de muito caro. Mas isso não tem nada a ver com os próprios feriados, se não com o tipo de sociedade e os alemães, para essas coisas, é bastante peculiar e retrógrado.

Marta, mãe espanhola na Bulgária

Marta é Mama na Bulgária, o blog em que ela compartilha sua vida cotidiana como mãe de expatriado naquele país. Ela é casada com um búlgaro e vive em Sofia há 7 anos. Eles têm dois filhos, um menino de 3 anos e uma menina de 7 anos, e ele nos contou como estão as férias escolares.

Férias de verão são mais longas do que na Espanha: 4 meses (de 17 de maio a 15 de setembro para alunos do ensino fundamental e médio (os alunos mais velhos têm menos férias.) No Natal, eles têm férias de 23 de dezembro a 2 de janeiro, uma semana de "férias de inverno" em fevereiro, uma Semana "Férias de primavera" em abril e 4-5 dias de férias na Semana Santa.

Os horários são outra desordem para conciliação. "O horário escolar é intensivo, pois duas escolas compartilham um edifício (os centros públicos). Um semestre é o horário escolar das 8 às 12 e o próximo semestre das 13 às 17 horas"Marta nos diz.

E como você se organiza com esse panorama? "Meu marido trabalha em uma empresa e sou colaborador freelancer da Rádio Bulgária, por isso tenho um tempo livre para cuidar das crianças. Quando não posso, meus sogros nos ajudam muito, eles escolhem as crianças da escola e se necessário, cuide deles de férias ".

No entanto, em geral, os pais que não têm avós disponíveis devem optar entre pagar alguém para cuidar de seus filhos ou ficar em casa sem trabalho. Com os baixos salários na Bulgária, muitas mães optam por este último, embora mais tarde tenham dificuldade em voltar ao mercado de trabalho.

Maria, mãe espanhola em Munique

Mary É mãe em Munique. Ele foi morar lá por amor e tem dois filhos, um dos quase 7 e outro dos quase 4. Embora as férias durem a mesma hora em todos os estados, o ano começa e termina em datas diferentes. Na Baviera, o estado federal onde ele mora, o ano letivo começa em meados de setembro e termina no final de julho.

"O curso é dividido em blocos separados por períodos de férias: a primeira pausa ocorre em novembro, depois as férias de Natal, uma semana em fevereiro, duas semanas na Semana Santa e duas semanas em maio. As férias de verão duram seis semanas ", diz Maria.

Como você torna as férias dos seus filhos compatíveis com o seu trabalho? "Imagino que, como em qualquer outro país, à procura de vida. O que acontece é que, em outros lugares, os feriados são mais longos e menos frequentes, e aqui são mais frequentes e mais curtos.

María é professora e tradutora de idiomas on-line e, portanto, trabalha em casa. "Para mim, esse é um verdadeiro luxo, porque, como mãe trabalhadora, tenho flexibilidade suficiente para poder fazer meu trabalho e, no entanto, ter em casa um filho doente, ou naquele dia não há escola por qualquer motivo, ou que não sinto vontade de ficar fora o dia todo. "

Você gosta do sistema de férias alemão? É bom que as crianças tenham mais férias distribuídas durante o curso? "Sim, eu gosto muito. Mas essa opinião se baseia mais no que eu acho conveniente para as crianças, do que no que é mais conveniente para mim. Do ponto de vista pedagógico, acho que esse sistema é ótimo. Porque as crianças eles não ficam tão cansados, vão à escola por algumas semanas e depois descansam.Além disso, o sistema educacional aqui é bastante exigente e eles têm muitas tarefas, mas é proibido aos professores colocarem lição de casa nas férias, então, quando estão de férias, estão descansando da escola real. E isso lhes dá tempo para se desconectar, para ter outras experiências ".

"Por outro lado, também acho que, obviamente, o estabelecimento de um sistema ou de outro deve andar de mãos dadas com o lugar, a cultura, o clima em que se vive. Ou seja, não consigo imaginar as crianças que vivem em áreas muito quentes". , indo para a escola até o final de julho. Minha opinião de estar estabelecida na Espanha é obviamente favorável, mas levando em consideração as datas e ajustando-as às condições ambientais e culturais ".

Feriados franceses na Espanha

Almudena Ela é mãe de um menino de 11 anos que frequenta o Liceu francês de Madri, onde governa o calendário escolar desse país. No meio de cada trimestre, as crianças têm uma semana de férias, mas as aulas também começam em 1º de setembro e terminam em 30 de junho.

E como estão organizadas as famílias que vivem com o sistema escolar francês e o calendário de trabalho espanhol? "A maioria das mães de crianças que frequentam o Liceu não trabalha (80%), por isso são muito ativas e participam de todos os tipos de atividades que a escola organiza para envolver os pais (conferências, oficinas, ir às aulas de filhos para explicar suas profissões, se colaborarem com uma ONG etc.) "

Crianças até 11 anos terminam às 16:00 Os pais que trabalham têm a possibilidade de deixar seus filhos em uma espécie de creche ao ar livre, na biblioteca com a supervisão de um professor para fazer a lição de casa ou direcioná-los para uma escola extracurricular (basquete, futebol, piscina, esgrima etc.) )

Durante os meses de verão "A escola organiza uma série de acampamentos onde eles aprendem a fazer hip hop, circo, artesanato, ler e brincar com seus amigos supervisionados por monitores franceses. No inverno, muitos pais apontam seus filhos para um curso de esqui naquela semana. Outros partem seus filhos com os pais, com algum zelador em casa ou são forçados a levar alguns dos dois da mesma semana também em férias para ficar com os filhos em casa.Todas as famílias são um mundo e tudo depende um pouco das economias, mas você sempre pode procurar soluções ".

Outro exemplo: Nuria Ele tem dois filhos, uma menina de 6 e um menino de 8 que vão ao Liceu francês de Málaga, onde um calendário mistura francês e espanhol. No Natal e na Páscoa, as férias coincidem com as da Espanha, as demais não, exceto julho e agosto. A semana branca também não corresponde.

Se já é difícil conciliar, isso é complicado no seu caso, pois seu parceiro viaja muito. "No ano passado, ele saiu em maio e retornou em setembro e naquela época o vimos por três semanas", diz Nuria. Ela lidera a administração do trabalho de uma empresa e tem relativa flexibilidade para trabalhar. "Basicamente, moro com um computador a reboque, mas trabalho de onde quero e posso (casa, camping, etc.). Ninguém entra nos meus horários e sei que tenho prazos a cumprir. Às vezes a flexibilidade é positiva para mim, às vezes não, mas globalmente compensa. "

Como você se organiza? "Acho que nos organizamos como qualquer família que tenha filhos em uma escola com um calendário em espanhol. Tentamos ver nossa disponibilidade e nos organizamos para estar com eles nas férias. E às vezes, se necessário, alguém é usado No ano passado, para nós, era caótico, porque não tínhamos previsão e eu encontrei um verão sozinho, sem emprego, sem ninguém lá fora e com as crianças de férias "..

Quando pedimos Se você acha que as férias da Espanha funcionariam na Espanha, você responde que sim. "As crianças se sentem bem com o intervalo todos os meses e meio. Não acho que haja muita diferença entre organizar de acordo com o calendário espanhol ou europeu. No calendário espanhol, você encontra 2,5 meses de férias de verão e o restante das férias durante o curso e Você também tem que se organizar.Não acho que o problema é como as férias são distribuídas, mas os períodos de férias de pais e filhos são diferentes.Eles são distribuídos de uma maneira ou de outra, não importa, no final você precisa organizar".

A organização é a chave

Depois de conhecer os cinco testemunhos, percebemos que a situação de qualquer país é idílica. A reconciliação entre a vida escolar das crianças e a vida profissional dos pais é bastante complicada em todos os casos, qualquer que seja o calendário escolar que eles tenham.

A questão é organizar com as possibilidades que cada família tem ao seu alcance. A organização familiar é a chave para as peças de conciliação se encaixarem.

O que você acha depois de conhecer as experiências de outras famílias, Devo alterar o calendário escolar na Espanha para uma semana de férias a cada dois meses?