Navegando em um blog sobre Miguel Hernández, acho isso bela fotografia que ilustra o poema "As Nanas da Cebola", um dos textos mais conhecidos e emocionantes de Miguel Hernández. A fotografia evoca lindamente os seguintes versículos:
No berço da fome, meu filho estava. Com sangue de cebola foi amamentado.
Criança voa na lua dupla do peito: ele, cebola triste, você, satisfeito.
Toda vez que imagino o criança "voando" na lua dupla do peito de sua mãe Admiro mais a voz desse poeta, que nos deixa metáforas belas e inesquecíveis como a que se refere aos primeiros dentes do bebê.
Lembramos que, na época em que ele escreveu esses versículos, o poeta estava na prisão sofrendo, além da negação de sua liberdade, a dor de saber que sua esposa e filhos lamentavam sua ausência e sofriam dificuldades. Sua esposa lhe diria em uma de suas cartas que Eu só comi pão e cebola.
Em 12 de setembro de 1939, com seu filho Manolito, há pouco mais de dez meses, Miguel envia sua esposa "As Nanas da Cebola", na qual o poeta deseja proteger seu filho e o avisa das adversidades do mundo, evocando a vida feliz que você deseja para o pequeno.Na mesma carta, ele dizia à esposa:
Hoje em dia estive pensando em sua situação, todos os dias mais difícil. O cheiro da cebola que você come me atinge aqui, e meu filho ficará indignado com a amamentação e com o suco de cebola em vez de leite. Para seu conforto, envio-lhe os coplillas que já fiz, pois aqui não há outra tarefa para eu lhe escrever ou desesperar ...
O "suco de cebola" é obviamente um exagero, embora seja verdade que o leite materno provavelmente tenha um certo sabor de cebola, uma vez que os alimentos ingeridos pela mãe influenciam o sabor do leite.
Eu tentei rastrear a origem desta imagem, sem sucesso. Embora eu tenha achado a imagem do bebê chupando sem a cebola ao lado, é uma fotomontagem para ilustrar o poema.
Mas, em qualquer caso, é um Bela imagem para "Os Nanas da Cebola", de Miguel Hernández, poema que eu convido você a ouvir da voz de Joan Manuel Serrat.
